Team
Le nostre collaboratrici e i nostri collaboratori garantiscono il nostro know-how,
le nostre speciali competenze, la nostra creatività e la nostra versatilità.
Direzione
| Philipp Bitzer Direttore responsabile Membro di direzione della Hotel & Gastro Union Telefono +41 41 418 24 60 Contatto |
| Michael Gollong Vicedirettore responsabile Telefono +41 41 418 24 55 Contatto |
Redazione centrale
| Christian Greder Caporedattore HetG-Zeitung Economia e panettieri Telefono +41 41 418 24 52 Contatto |
Jörg Ruppelt Caporedattore riviste Telefono +41 44 202 68 42 Contatto |
| Mario Gsell Vice caporedattore HetG-Zeitung Politica e diritto Telefono +41 41 418 24 57 Contatto |
Ruth Marending Vice caporedattore riviste Economia domestica e turismo Telefono +41 61 599 61 04 Contatto |
| Blaise Guignard Responsabile di redazione HetG-Hebdo Telefono +41 21 616 00 93 Contatto |
|
Vendita
| Jörg Greder Capo vendita Telefono +41 41 418 24 41 Contatto |
Josef Wolf Consulente sui media Telefono +41 41 418 24 53 Contatto |
||
| Gabriel Tinguely Consulente sui media Telefono +41 41 418 24 42 Contatto |
Iris Fischer Schnyder Amministrazione/disposizione Telefono +41 41 418 24 44 Contatto |
||
| Nicole Kälin Amministrazione/ disposizione Telefono +41 41 418 24 44 Contatto |
Tiziana Fischer Servizio tecnico clienti e annunci Telefono +41 41 418 24 62 Contatto |
||
| Hubert Germann Vendita banner Telefono +41 41 418 24 81 Contatto |
Redazione
| Marc Benedetti Cucina Telefono +41 41 418 24 56 Contatto |
Patrick Claudet HetG-Hebdo Telefono +41 21 616 27 12 Contatto |
||
| |
|||
| Riccarda Frei Accoglienza alberghiera e turismo Telefono +41 41 418 24 50 Contatto |
Ernst Knuchel Ristorazione Telefono +41 41 418 24 54 Contatto |
||
| |
|||
| Rosaria Carmela Pasquariello Redazione internet editoria Telefono +41 41 418 24 59 Contatto |
Laurent Schlittler Traduzione francese Telefono +41 21 616 27 12 Contatto |
||
| |
|||
| Gabriel Tinguely Vini e prodotti Telefono +41 41 418 24 42 Contatto |
Reparto creativo
| Michael Gollong Creative Director Telefono +41 41 418 24 55 Contatto |
Martin Reznicek Art Director Responsabile di produzione Telefono +41 41 418 22 85 Contatto |
||
| Luka Beluhan Graphic designer Telefono +41 41 418 23 42 Contatto |
Tecnica
| Peter Bösch Poligrafia Telefono +41 41 418 24 51 Contatto |
Ursula Erni-Leupi Produzione inserzioni Telefono +41 41 418 24 46 Contatto |
||
| Tiziana Fischer Servizio tecnico clienti e annunci Telefono +41 41 418 24 62 Contatto |
Hansruedi Läng Tecnica Telefon +41 41 418 24 61 Contatto |